They're on the edge of the spaceport near other ships that have seen hard use, a few 'troopers are around but not paying a lot of attention. When they move into the street, space opens around Kay as Cassian blends into the crowd taking the most direct route to the factory.